Version 4 (modified by jonesmadruga, 14 anos atrás) (diff)

--

The Trac Roadmap O Roadmap do Trac

The roadmap provides a view on the ticket system that helps planning and managing the future development of a project. O roadmap prover uma visão do ticket system o que ajuda a planejar e gerenciar o desenvolvimento futuro de um projeto.

The Roadmap View Uma visão do Roadmap

Basically, the roadmap is just a list of future milestones. You can add a description to milestones (using WikiFormatting) describing main objectives, for example. In addition, tickets targeted for a milestone are aggregated, and the ratio between active and resolved tickets is displayed as a milestone progress bar. Basicamente, o roadmap é somente uma lista de milestones futuras. Você pode acrescentar uma descrição para milestones (usando o WikiFormatting) descrevendo, por exemplo, os objetivos principais. Além do mais, os tickets apontados por um milestone são agregados a esses, e a relação entre estar ativo ou estar resolvido é apresentado na barra de processo com um milestone.

The Milestone View Visão de um Milestone

It is possible to drill down into this simple statistic by viewing the individual milestone pages. By default, the active/resolved ratio will be grouped and displayed by component. You can also regroup the status by other criteria, such as ticket owner or severity. Ticket numbers are linked to custom queries listing corresponding tickets.

É possível se aprofundar dentro dessa simples estatística visualizando individualmete páginas milestone. Por padrão, a ativação/resolução da taxa será agrupada e mostrada por componentes. Você também pode reagrupar o status por através de outros critérios, como o dono do ticket ou importancia.

Roadmap Administration Administração do Roadmap

It is possible to add, modify and remove milestones using either TracAdmin or the web interface. É possível adicionar, modificar e remover milestones usando tanto o TracAdmin ou a interface web.

Note: Milestone descriptions can currently only be edited from the web interface. With appropriate permissions, you'll see links below the main navigation bar to manage milestones. Nota: Correntemente, as descrições de milestones podem somente ser editadas atraves da interface web. Com as permissões apropriadas, você verá links abaixo da barra principal para gerenciamento de milestones.

iCalendar Support Suporte à iCalendar

The Roadmap supports the iCalendar format to keep track of planned milestones and related tickets from your favorite calendar software. Calendar applications supporting the iCalendar specification include Apple iCal for Mac OS X and the cross-platform Mozilla Calendar. O Roadmap suporta o formato iCalendar para guardar o track de planejamento dos milestones e relacionar os tickets através do seu softaware de calendário favorito. As aplicacões de calendário suportam a especificação do iCalendar incluindo o Apple iCal para Mac OS X e o cross-platform.

To subscribe to the roadmap, copy the iCalendar link from the roadmap (found at the bottom of the page) and choose the "Subscribe to remote calendar" action (or similar), and insert the URL just copied.

Note: For tickets to be included in the calendar (as TO-DO items), you need to be authenticated when copying the link. You will only see tickets assigned to yourself, and associated with a milestone.

Nota: Para incluir tickets no calendário (com TO-DO item), você precisa está autenticado quando copiar o link. Você verá somente os tickets assinados por você e assiciados com um milestone.


Veja também: TracTickets, TracReports, TracQuery, TracGuide

 

The contents and data of this website are published under license:
Creative Commons 4.0 Brasil - Atribuir Fonte - Compartilhar Igual.